銀座六丁目すずらん通り（SUZURAN STREET）を
発信するウェブマガジン
すずらん通りとは
（SUZURAN STREET）
お店・ビル紹介
最新情報
銀座コラム
アクセス
銀座六丁目すずらん通り会
最新情報
銀座六丁目すずらん通り会（SUZURAN STREET）
☆サンタクロースがやってくる？！☆彡
12月24日（金）、12月25日（土）に
銀座六丁目界隈にサンタクロースがやってきます。
サンタクロースに声をかけてみてください。
何かいいことがあるかもしれません。
銀座六丁目すずらん通り会
銀座六丁目すずらん通り会（SUZURAN STREET）
年末年始イルミネーション点灯!!
今年も銀座5丁目、6丁目のすずらん通りに、イルミネーションが点灯いたしました。
通りにすずらんの花々がきれいに咲いております。
来街時には是非、上を見上げてみてください。
《イルミネーションの点灯について》
点灯期間・・・2021年12月1日（水）～2022年1月31日（月）
点灯時間・・・16：00～1：00
銀座すずらん通り商店会、銀座六丁目すずらん通り会
銀座六丁目すずらん通り会（SUZURAN STREET）
銀座六丁目すずらん通り～街路灯がLEDになりました～
銀座六丁目すずらん通りの街路灯がLEDになりました。
すずらん通りを歩く方々がより明るく安心して歩ける通りのお手伝いを致します。
当会は消費電力削減による省エネ、二酸化炭素の排出の少ない環境にやさしい街づくりに取組んでまいります。
皆様のお越しをお待ちしております。
銀座六丁目すずらん通り会
銀座六丁目すずらん通り会（SUZURAN STREET）
銀座六丁目すずらん通り『あたり! de ハロウィン 2021』開催!
◆2021年10月30日（土）開催
当日、イベント参加店舗にて5,000円以上ご利用の方に、くじ付きお菓子をプレゼント。当たりがでたら引換所で素敵な賞品プレゼント。
◆賞品引換：当日 12:00~16:00 UNIQLO 1F ピロティ（すずらん通り側）
参加店舗：割烹 中嶋、銀座 麒麟、GINZA KUROSAWA、銀座しゃぶ通、銀座 鳥繁、KOMATSU RESTAURANT＆BAR、バーニーズ ニューヨーク 銀座本店、ファルコネーリ、ローズベーカリー銀座、UNIQLO銀座店、ワインショップ・エノテカ銀座店カフェ＆バー エノテカ・ミレ
協賛：銀座みゆき通り郵便局、有限会社木の実、株式会社小松ストアー、伴野貿易株式会社、北辰不動産株式会社、三井不動産株式会社
主催：銀座六丁目すずらん通り会
対象店舗など、詳しくは下記のフライヤーをご覧ください。
銀座六丁目すずらん通り会（SUZURAN STREET）
銀座5丁目・6丁目すずらん通り『GINZA SUZURAN 感謝祭!』抽選会について
8月31日まで実施しておりました『GINZA SUZURAN 感謝祭！』にご応募いただき誠にありがとうございました。
厳選なる抽選会の結果、ご応募いただきました7,351名の中から50名様へ、銀座5丁目、6丁目すずらん通り会より、1万円相当の福袋を9月1日に発送させていただきました。感謝の気持ちを込めて選りすぐりのすてきな賞品となっております。
これからも「銀座すずらん通り」をご利用いただきますよう宜しくお願い申し上げます。
銀座すずらん通り商店会/銀座6丁目すずらん通り会 事務局
銀座六丁目すずらん通り会（SUZURAN STREET）
銀座コラムvol.11を公開しました。
こだわりのいっぴん – その３
滋味深く、奥行きのある味わいの料理「いちじくのふろふき」を魯山人の器と共に – 割烹 中嶋 中島貞彦
銀座六丁目すずらん通り会（SUZURAN STREET）
『GINZA SUZURA 感謝祭!』一部イベント中止のお知らせ
8月7日（土）、8日（日）に予定しておりました
銀座5丁目、６丁目の通りを利用した特設店舗販売を中止とさせていただくことといたしました。
ご理解の程宜しくお願い申し上げます。
尚、店舗ご利用による抽選券の配布は継続して実施いたしておりますので、
是非、ご利用いただきご応募くださいませ。
福袋は抽選により発送をもってかえさせていただきます。
銀座六丁目すずらん通り会（SUZURAN STREET）
銀座5丁目・6丁目すずらん通り『GINZA SUZURAN 感謝祭!』開催
◆期間：2021年7月1日（木）～8月31日（火）
◆主催：銀座すずらん通り商店会 銀座六丁目すずらん通り会
イベント期間中、対象店舗で3,000円以上ご購入の方に応募用紙を進呈。
ご応募の方から抽選で50名様に「すずらん通りからの福袋（1万円相当）」をプレゼント。
また、5,000円以上ご購入の方には、オリジナルエコバック（先着2,000個）をプレゼント 。
対象店舗や福袋の内容など、詳しくは下記のフライヤーをご覧ください。
銀座六丁目すずらん通り会（SUZURAN STREET）
銀座コラムvol.10を公開しました。
こだわりのいっぴん – その２
23種類の材料が入った、誰にもまねできないしゃぶしゃぶの「秘伝のごまだれ」 – (株)ミヨシコーポレーション相談役 若月宇三郎
割烹 中嶋（KAPPOU NAKAJIMA）
『もの繋ぎプロジェクト ～GINZAで繋がるコッペパン～』MATSUYA GINZAにて開催
この度MATSUYA GINZAにて『もの繋ぎプロジェクト～GINZAで繋がるコッペパン～』が開催されます。
期間は、3月12 日（金）から16日(火）まで。
老舗和菓子店「木挽町よしや」三代目斉藤大地さんが発起人。
2020年4月2日から展開しているこのプロジェクト。
今回は、9店舗で7種のコラボコッペパン！
当店からは・・‘割烹のローストビーフコッペ’ で参加しております。
ピンチをチャンスに・・・そんな思いの繋がった夢のコラボレーションを
是非味わってみてください。
★『GINZAで繋がるコッペパン』開催期間
３月12日（金）～ 16日(火）
★会場・・・銀座松屋 地下1階 食品催場
割烹中嶋
割烹 中嶋（KAPPOU NAKAJIMA）
テイクアウトはじめました
前回、ご利用いただきましたお客様に大変ご好評でした
テイクアウトをふたたび・・・はじめました。
割烹中嶋より特製弁当（1日限定15食）・・・3種類
人気の割烹中嶋の御土産・・・鴨ロース、ローストビーフ、羊羹、梅干し
どうぞご賞味くださいますよう宜しくお願い申し上げます。
※数に限りがございますので、お電話にてご予約いただけますと幸いです。
割烹中嶋
銀座六丁目すずらん通り会（SUZURAN STREET）
銀座コラムvol.9を公開しました。
こだわりのいっぴん – その１
中国四川省から取り寄せた黒トリュフを使ったクリーミーなふかひれスープ – Chaina Garden 銀座 麒麟 料理長 月岡正樹
銀座六丁目すずらん通り会（SUZURAN STREET）
年末年始イルミネーション 2020
年末年始恒例となりました銀座六丁目すずらん通り会のイルミネーションが点灯いたしました。
今年は、銀座５丁目すずらん通りから更に沢山のすずらんの花が輝いております。
同じすずらん？ではないのです。何かが違う。。。通りのすずらんをご覧ください。
期間は2020年12月１日（火）～2021年1月31日（日）までです。
夜空に向かって輝く ‘すずらんの花’ 年末年始に是非お楽しみください。
割烹 中嶋（KAPPOU NAKAJIMA）
「ハイアットセントリック銀座東京」のツリーにギフトボックスで参加します
「ハイアット セントリック 銀座 東京」にて、ツリー点灯式！
そのツリーは・・・
銀座「木挽町よしや」三代目・斉藤大地さんが発起人となり展開している「もの繋ぎプロジェクト」イベントの1つ。12月1日（火）より25日（金）まで、プロジェクトに参加した各店のギフトボックスを飾ったクリスマスツリーが展示されます。
12月3日（木）の夕方は「ハイアット セントリック 銀座 東京」にて、ツリー点灯式が開催され、その模様が公式インスタグラムにてライブ配信。
ツリーは4階ロビーに展示され、特に入場料などもかからず24時間いつでもご覧いただけます。お気軽にお立ち寄りください。
☆点灯式《インスタライブ配信》
日時：2020年12月3日（木）17:30～18:00
◎当日は17:30より、公式アカウントでインスタライブ配信します。
「ハイアット セントリック 銀座 東京 公式アカウント」
@hyattcentricginza
☆「銀座もの繋ぎプレゼント」ツリー展示期間・場所
期間：2020年12月1日（火）- 12月25日（金）
場所：4階 ライブラリーラウンジ
割烹 中嶋
割烹 中嶋（KAPPOU NAKAJIMA）
『もの繋ぎプロジェクト展』イベントへ参加！MATSUYA GINZAで開催
この度MATSUYA GINZAにて『もの繋ぎプロジェクト展』が開催されます。
期間は、12月1日（火）から6日(日）まで。
老舗和菓子店「木挽町よしや」三代目斉藤大地さんが発起人。
2020年4月2日から展開しているこのプロジェクト。
参加企業が100社を迎えたことを記念し、プロジェクトの歩みと参加企業のご紹介をしております。
GINZAで繋がるギフトロッカーも設置。
どうぞ銀座のもの繋ぎ参加企業のロッカーで、自分へのご褒美、家族へのプレゼント、お楽しみギフトとして是非ご利用ください。
☆ギフトロッカーの設置期間
12月4日（金）～6日(日）、12日（土）、13日（日）
参加費：1,000円（税込）
割烹中嶋
銀座六丁目すずらん通り会（SUZURAN STREET）
☆サンタクロースがやってくる？！☆彡
12月19日（土）・20日（日）に待望のサンタクロース！がやってくる。。かもしれません。
どこにくるかはお楽しみに☆彡
銀座六丁目すずらん通り会（SUZURAN STREET）
ハロウィンイベント開催！『あたり！de ハロウィン2020』
10月31日はハロウィンの日。このような時期だからこそ皆様に感謝の1日。
ハロウィンイベント参加店舗にて、5,000円以上ご購入の方に、銀座六丁目すずらん通り会よりあたり付お菓子をプレゼント。
あたりがでると‥‥素敵なプレゼントが！！
参加店舗はカボチャの提灯です。探してみてください。
★開催日★
10月31日（土）11:00～16:00
★参加店舗★
銀座六丁目すずらん通りの参加店舗
参加店舗は、ローズベーカリー銀座店、アマンド、ワインショップ・エノテカ銀座店カフェ&バーエノテカ・ミレ、銀座しゃぶ通、銀座麒麟、銀座鳥繁、バーニーズニューヨーク銀座本店、ユニクロ銀座店、割烹中嶋
★お菓子の配布条件★
参加店舗にて5,000円以上ご購入の方には、あたり付お菓子をプレゼント。
あたりがでたら、賞品引換所へ‥‥
★賞品引換所★
UNIQLO銀座店1階、すずらん通り側エントランス
★賞品引換時間★
10月31日（土）11：00～16：00
※お菓子の数には限りがございますので、ご了承ください。
※ソーシャルディスタンスと感染対策に注意して行っております。
※新型コロナウイルス感染症の感染拡大状況によっては、イベントが変更または中止となる可能性がございます。
【協賛】
銀座みゆき通り郵便局、黒沢不動産株式会社、方圓株式会社、北辰不動産株式会社、三井不動産株式会社、株式会社小松ストアー
【主催】
銀座六丁目すずらん通り会
銀座六丁目すずらん通り会（SUZURAN STREET）
銀座コラムvol.8を公開しました。
現在の日本はコロナショックに見舞われていますが、昭和の後半にもいくつかの“ショック”に見舞われました。
銀座六丁目すずらん通り会（SUZURAN STREET）
銀座コラムvol.7を公開しました。
昭和39年（1964年）、東京オリンピックの開催をきっかけに、国際社会の中心に復帰する日本。銀座では、様々な新しい文化が生まれ、日本中へ発信していきました。
銀座六丁目すずらん通り会（SUZURAN STREET）
銀座コラムvol.6を公開しました。
戦後の動乱期を駆け抜けた銀座。川が流れ、都電が縦横無尽に走る街から、自動車中心の近代的な街へと生まれ変わっていく、昭和30年代の様子をご紹介します。
1
2
3
